2. (:Jaj, Bože môj, kdo mi ich posberá:), keď ja nemám v tej Barci frajera, ej, keď ja nemám v tej Barci frajera.

3. (:Pod obločkom červené viničky:), rozkapčaly še mi nohavičky, ej, rozkapčaly še mi nohavičky!

4. (:Jaj, Bože môj, kdo mi ich zakapčá:), keď už moja frajerka má hlapča, ej, keď už moja frajerka má hlapča!

Obločok, okénko; ich, je; ked, když; viničky, rybíz; rozkapčaly še, rozepnuly se; nohavičky, kalhotky; zakapčat, zapnouti.

2. Ženo moja, pušč mne núka, nešem ci štyri jabluka, (:ej, jablučka červené ako líčka rumené!:)

3. Má perina štyri rohy, prikryje nám rúčky, nohy, (:už je ráno, belý dzeň, stávaj, ženo, klac oheň!:)

Z hyža vonka, ze světnice ven; bo, neboť; idzem z karčmy, jdu z hospody; von, ven; pušč mne nuka, pusť mne dovnitř; nešem, nesu; ci, ti; belý dzeň, bílý den; klac, klaď.