Předchozí pohled na ORIGINAL | OCR Následující
str. 261

ОБЛАСТНЫЕ СЛОВА

b сказках

Ф. И. Аксаментова.

@SEZ@

Аврак — овраг

Анволйд — инвалид

Аткудов.— см. откудов

Аслобонить — см. ослобонить

Атцелев — см. отцелев

Ашлаг — обшлаг

Биржева, биржевой — легковой извозчик

Булдьгаь — волдырь

B одноче — в тот момент, в одночасье

B скором (ым) временём — в скором времени, в скорое время

Вдругоредь — в другой раз

Весельница — виселица

Войска (ето войску, ету войску)—войско

Впереде, впиреть — вперед, впереди

Вырагать — выругать

Глазы — глаза

Гля — для

До — от (отведу тебя до смерти)

Добыча — добыча

Забеживать — забегать

Забіідеть — обидеть

Завсе — всегда

Заговор — уговор

Задрождять — задрожжать

Запрехчи — запрячь

Зарный — жадный, завистливый

Знакомо — знакомо

Када — когда

Капйтал — калитал

Клочка — клочек

Ковда, колда ■— когда

Коло, коло — около

Кочнуться — коснуться

Линейка — деревянная скамья (без опинки) .

Ловче — удобнее, ловчее

Ложа — ложе

Малой юнош ■— молодой человек, юноша

Мякиньки, мяконьки — лепешки

Наверно — верно

Надлететь — лететь над...

Назать ■— назади, назад

Напереть—влеред, наперед, впереди

Наука, под науку — выучка, в выучку

Невзаметно — незаметно

Hé по што — не на что

Обеременеть ■— забеременеть

Оздороветь — выздороветь

Околпачить — обмануть

Окашйриться •— устроиться, расположиться Ораган ■— орган

Ослобонйть — освободить

Откудов — откудова

Отпорен — (в выражении: я не отпорен, т. е. я не отказываюсь Отцелев — отсюда

@


Předchozí   Následující