str. 78
kto mi hu vychová, kým oriešky budu.
98. Tárala ma mamka, tárala, že som jej ukradol barana. Netáraj, ma, mamka, netáraj, len sa vo hrnčoku uváral.
99. Až já budem velká, bude ze mna selka, přijdi k nám, já ti dám plný hrotek 1) mléka. Kyslého nemáme, sladkého nedáme, přijdi k nám,
přec ti nasbierame. 1) dojačku.
100. Koníčku muoj vraný, vynes ma z Moravy, kecf ma nevyneseš, střelím ťa do hlavy.
101. Na dolině, Šamorině, [:tam sú cigáni,:] posedali do kolečka, [:drmle 1') kuvali.:]
A já som jim pomáhala, [:ništ mi nedali,:] čtyry míle na kobyle [:za mnú běhali.:] Onutisky2) papučisky [:za mnú metali.:] 1) brumle. 2) onucemi.
102. Když som išol po vesnici, selka na mňa volala, aby som jí zadrancoval hrnčok (neúplná).
103. (Nevhodná.)
104. Okolo mlýna hustá vrbina, bola to mynárka, bola to mynárka, čo ma 1'úbila.
105. Eh věru, mynária, 1) prečo nemelete? Prečo sebe od huor vody neženete?
1) Sebr. sp. IX, 202.
106. Jaj věru, Hluboce, čo po vás ščeboče? Ščebotalo děuča, ale už nebudze.
107. Jaká som, taká som, sekerečka za pasom, sekerečka z javora nechce isť do dřeva.
108. Keď som išol z hája, muzika mi hrála, všeci děuky tancovaly, moja milá stála.
109. Jaj věru, hoře háj, hoře háj, hoře hájom cesta,
už, mamko, dobrá budž,
dobrá budž,
dobrá budě i nevěsta.
110. Páni muzikanti, poctiví šuhajci, zabili vám pána pod Budínom Němci.
111. Zahrajce, muzikanti, ja penízka mám,
a ja zabil jelena, jelenečka, jelena, kozu som předal.
112. Huláni, belani, děuča porubali takovú sekeru, čo sa nezahojí.
113. Keď som bol malučký, malučičký,1) pásol som koníčky u vodičky. Chytali ma, lapali ma,
že som byl malučký, nechali ma. 1) Sebr. sp. IX, 202.
114. Huli běli usni, 1) prijdú za tebú sny.
Oj sníčky do hlavičky, od tvojej mamičky. Huli běli usni, veliký narosni,2) len telý jako já, nevelko pachol'a.
1) ukole'bavky. I. sloha v Sebr. sp. III, 17. IX, 195. 2) (vyrosť).
115. Holusky, belusky, 1) očima nebluskni, keď očima bluskneš, neskoro ty usneš.
1) Sebr. sp. IX, 195.
116. Eh věru, Dlúhopol, Dlúhopoíská rieka,
|
|
|
