Předchozí 0163 Následující
str. 125

Kamarýtova sbírka „Českách národních písní duchovních".

Napsal PhC. Pavel Váša. @PP@(Dokončení.)
(Dokončení.)

75. Přijmi, panenko, růženec. Kam. I p. 101, Hlohov. (1622) p. 305, SV. p. 615. Z obšírné původně legendy o životě a utrpení Pána Krista jest u Kam. pouze část prvé strofy: Přijmi, panenko, (Hl., SV. panno) růženec, krásný zlatý věnec z života Ježíše vitý jako .zlato čistě (v HL, SV. toto slovo není) slitý. Další tři řádky v Kam. nejsou z této písně. Konrád II p. 427 pokládá píseň se stejným po-1 čátkem: „Přijmiž, Panno, růženec, krásný zlatý věnec" za novou skladbu mariánskou, která prý se poprvé objevuje v rkpis. kancionále tištínském (Tištín u Kojetína na Moravě) z r. 1647. Jest to patrně táž píseň, jako u Hlohovského, a domnění Konrádovo o původu jejím tudíž mylné. —: 76. Prolomte se, nebesa. Kam. II p. 17, Holan p. 78. Shodné •strofy u Holana jsou 1—6. — 77. Prozpěvujmež všichni nyní. Kam. I p. 57. Skladba utrakvistická, pak u Sess. 147, Šípaře, Dekachord p. 158, Písn. o z mrtv. vst. 1685, SV. p. 188. Shodná strofy v SV. jsou 1, 7, 9 — 12, 14. — 78. E a d u j s e v š e c h n o s t v o-ř e n í. Kam. I p. 56. Jireček v Hymnol. p. 77 ukázal k tomu, že jest to zlomek utrakvistické písně: Třetího dne vstal stvořitel. liloh. p. 182, SV. p. 190 mají píseň úplnou, ale v Kamarýtově podání jest o některé slohy na víc; si. 4, 6 a poslední ani v Hl. ani v SV. není. — 79. Sem, sem,'děťátko. Kam. II p. 34, Jesličky (1658) p. 50, SV. p. 102, Holan p. 138. U Kam. jsou pouze strofy 1, 3, 4. — 80. Spasiž nás, Hospodine. Kam. II, p. 8, Cith. p. 755. Shoda úplná. — 81. Spanilá z archy holubičko. Kam. II p. 29, Holan p. 98. U Kam. strofy 1—2, 4. — 82. Svatí Crho a St rachot o. Kam. I p. 142, Svatoroční Muz. p. 48, SV. p. 690. Úplná. — 83. Svatodušního-1 u b i č k o, neprodlévej. Kam. II .62, Mariánská muz. p. 64, Holan p. 116. Ü Kam. jsou strofy 1, 2, 4—7, 9. — 84. Svatý Václave. Známá píseň staročeská. O ní srovnej Konráda I p. 51 n. — 85. Svatý Vít na.těle, na cti. Kam. I p. 141, SV. p. 697. Z obšírné legendy jest u Kam. pouze pět strof. Stejný rozměr (8, 8, 8, 8), rým (aa, bb) i látku má legenda o témž svatém: Svatý Vít jako jasná zář . ... vydaná v knize „Kancionál aneb Písně Nové historické" atd. r. 1642 u Jiříka Sípaře. — 86. Tisíckrát b u ď p o z d r a v e n ý. Kam. I p. 134 (na sv. Jana Nepomuckého). Stejný počátek písně na téhož svatého otiskuje Konrád II p. 447: Tisíckrát buď pozdravený, o můj věrný patrone, miliónkrát zvelebený atd. z rukopis, kancionálu bzeneckého (o něm srv. Konr. ibid. p. 424 n.) vzniklého p ř e d r. 1739. Poněvadž byl Jan Ne-


Předchozí   Následující